🚗 미국 교통사고 케이스, 꼭 알아야 할 필수 영어 단어 10개

안녕하세요! 오늘은 미국에서 교통사고가 났을 때 꼭 알아야 할 Personal Injury(개인 상해) 관련 핵심 영어 단어 10개를 소개해드리려고 합니다. 미국에서는 사고가 나면 보험처리뿐만 아니라 소송까지 이어질 수 있기 때문에, 이 단어들을 미리 알아두면 정말 큰 도움이 됩니다! 그럼 바로 시작할게요!

---

1. ⚡ Liability (책임)

사고 발생 시 누가 법적으로 책임이 있는지를 의미합니다. 예를 들어, A씨가 신호를 무시하고 B씨 차량을 들이받았다면 A씨가 liable(책임 있음)합니다. 책임 비율(예: 100% 또는 50:50)도 법적 판단에 따라 정해집니다. 더불어 차량 보험을 들 때 책임 보험 즉 Liability는 필수로 들어야만 합니다.

---

2. 🚦 Negligence (과실)

주의 의무를 다하지 않아 사고를 일으킨 경우를 말합니다. 빨간불 무시, 과속, 부주의 운전 등은 모두 negligence입니다. Personal injury(개인 상해) 케이스에서는 상대방의 과실을 입증하는 것이 가장 중요합니다!

---

3. 💵 Damages (손해배상금)

사고로 인해 발생한 경제적·비경제적 손실을 금전으로 보상받는 것을 의미합니다. 의료비, 차량 수리비, 정신적 고통, 수입 손실 등이 포함됩니다. 참고로 damage를 단수로 쓰면 우리가 보통 알고 있는 손상, 피해의 의미이지만, damages 복수로 쓰게 되면 법적으로 인정된 손해보상금이라는 의미가 된다는 사실!

---

4. 🤝 Settlement (합의)

법원까지 가지 않고, 보상금에 대해 서로 합의하는 것입니다. 예를 들어, $20,000 보상금에 동의하면 사건은 settlement로 마무리됩니다. 시간과 비용을 절약할 수 있는 방법이죠!

---

5. 📝 Claim (청구)

보험사에 보상을 요청하는 절차를 뜻합니다. 사고 후 피해자는 상대방 보험사에 medical bills, 수리비 등을 포함한 personal injury claim을 제출합니다. 하지만 이 claim 제출은 변호사가 권한을 부여받고 대리로 진행하게 됩니다. 변호사 고용을 했다면 그 이후부터는 본인의 보험사, 상대방의 보험사에서 연락이 오더라도 아무말도 하지 마시고 변호사 사무실 전화번호를 알려주시는 게 유리한 settlemen를 위해 도움이 됩니다.

---

6. ⚖️ Litigation (소송)

합의가 실패하면, 법원에 소송을 제기하는 단계입니다. 시간과 비용이 많이 들지만, 경우에 따라 더 큰 보상을 받을 수도 있습니다.

---

7. 🏥 Medical Expenses (의료비)

응급실, 치료, 수술, 약값 등 사고로 인해 발생한 모든 의료 관련 비용을 의미합니다. MRI, 물리치료, 재활치료 등도 모두 medical expenses에 해당합니다. 비교적 가벼운 접촉 사고의 경우 몸에 이상이 없다고 판단해 병원에 가는 것을 게을리 하는 경우가 있는데요. 시간이 지난 후 후유증이 찾아오는 경우도 있지만 이미 case settled 합의가 된 상황이라면 더이상 보상을 받을 수 없기 때문에 예방 차원에서라도 꼭 변호사 사무실에서 지정해주는 병원에 가서 진료를 제대로 받는 게 아주 중요합니다!

---

8. 😖 Pain and Suffering (고통에 대한 보상)

사고로 인해 발생한 정신적 고통과 육체적 고통을 보상받는 항목입니다. 허리 통증, PTSD, 우울증, 수면장애 등도 포함되며, 보상액 계산이 쉽지는 않지만 매우 중요합니다!

---

9. 🧐 Insurance Adjuster (보험 조정인)

보험사에서 보내는 사고 조사 및 보상금 산정 담당자입니다. Adjuster는 사고 사진, 진술서, 병원 기록을 검토하여 보상액을 제시합니다.

주의: 보험사는 보상액을 최소화하려 할 수 있습니다! 그러므로 변호사 선임을 했다면 Insurance Adjuster와는 본인의 보험사라고 할지라도 대화하지 않는 게 좋습니다. 보통 보험사 전화는 녹음이 되는 경우가 많으며 본인의 말실수로 인해서 본인에게 불리하게 케이스가 진행되는 경우가 발생할 수도 있거든요.

---

10. ⏳ Statute of Limitations (소멸시효)

사고 발생 후, 소송을 제기할 수 있는 법적 기한을 의미합니다. 예를 들어 캘리포니아에서는 개인 상해 사건의 소멸시효가 2년입니다. 이 기간을 넘기면 소송 자체가 불가능해지니 반드시 기억해야 합니다! 하지만 미성년자 minor의 경우 tolling 이라는 제도로 인해 만 18세가 될 때까지는 소멸시효가 일시중단됩니다. 그리고 이로부터 2년인지라 만 20세가 될 때가 소멸시효가 됩니다.

---

📋 요약 표

Liability	사고에 대한 법적 책임
Negligence	주의 의무 위반(과실)
Damages	손해배상금
Settlement	합의
Claim	보험 청구
Litigation	소송 절차
Medical Expenses	의료비
Pain and Suffering	정신적·육체적 고통에 대한 보상
Insurance Adjuster	보험 조정인
Statute of Limitations	소송 제기 가능 기간(소멸시효)

---

✨ 마무리

미국에서는 교통사고가 단순한 보험처리로 끝나지 않고, 법적 문제로 발전하는 경우가 많습니다. 오늘 정리한 10개 단어만 제대로 알고 있어도, 사고 발생 시 훨씬 침착하고 똑똑하게 대처할 수 있습니다! 다음에는 실제 사고 상황에서 쓸 수 있는 실전 영어 표현도 정리해드릴게요! 읽어주셔서 감사합니다!