What I learnt today - 04 FEB 2023

1. https://www.youtube.com/watch?v=uB1Nx7blNBw 

my toxic trait 독처럼 안 좋은 나의 특성

- My toxic trait is thinking I need an iced coffee every time I leave the house. (very true lol)

 

ED(eating disorder) 섭식장애

- disorder 라는 표현은 autism spectrum disorder(ASD) 자페스펙트럼장애(자폐증) 때문에 바로 외울 수 있겠다.

그 외에도 what are the 7 types of disorders? 라는 질문에 대한 답변

- anxiety disorders. mood disorders. psychotic disorders. eating disorders. personality disorders. dementia. austism.

 

weight cycling 요요현상

 

body image issues 신체 이미지(자기 신체에 대해 가지는 감정) 문제

 

2. https://www.youtube.com/watch?v=CnG9TeUYYVU 

coparenting 공동양육

- 같이 일하는 동료는 coworker 같이 하는 육아는 coparenting.

 

affair 불륜

- I was having affair with a man who's married to 'Victoria Secret' model.

 

love at first sight 첫눈에 사랑에 빠지는 것

 

reach out to someone -에게 연락을 시도하다, 취하다

I've reached out to Chris. The message that came back is that he's not ready to talk and when he is, he will reach out. Chris, I apologize to you. My behavior was unacceptable and I'm here whenever you're ready to talk.

 

hang by a thread 아슬아슬한 상황, 위기일발의 순간을 뜻함. thread 실.

I'm holding on by a thread. 정말 아슬아슬해요.

 

bash 비난을 퍼붓다

My kids will thank me, for not sitting here, like bashing their dad.

 

3. https://www.youtube.com/watch?v=aBdTIh2Q9b4

You promised the world and I fell for it. 넌 온 세상을 다 준다고 했고 난 그 말에 속았지. fall for~

I put you first and you adored it. 난 나보다 네가 우선이었고 넌 그걸 즐겼어. adore. 아주 좋아하다.

I saw the signs and I ignored it. 징조를 봤지만 난 무시했어. see the signs.

I needed to lose you to find me.

I needed to hate you to love me.

In two months, you replaced us like it was easy. 두 달 만에 넌 새 사람을 만났지. 마치 그게 쉬운 듯이.

(You) made me think I deserve it. 넌 내가 그런 취급을 받아 마땅하다고 느끼게끔 만들었어.

 

You know I love you like no one else could. 누구도 나처럼 널 사랑할 순 없어.

 

throw shade 공개적으로 욕하다. 욕설을 한다기 보다는 약간 돌려서 꼽을 주거나 상처를 주고 저격하는 느낌의 슬랭.

Stop throwing shade at me.

 

insecure (자기 자신에 대해서나 다른 사람과의 관계에 대해) 자신이 없는, 불안정한.

Hailey is married with the man, and still insecure about Selena.

Someone please give her a job so she can stop stalking Selena's every move.

---- hate comments 진짜 예시로 많이 올라왔는데 나라도 이런 거 보면 정신병 올 듯...... 그냥 한두 명이 나 스토킹하고 괴롭히기만 해도 너무 화나고 억울하고 정신병 올 거 같은데. 헐.

 

She's insecure because she knows one text message from Selena to Justin will leave her divorced.

leave someone divorced. 이혼 당하다.

Please stop with this nonsense. there is no "response". this is complete BS(bullshit).

이런 말도 안 되는 짓 그만 해. 셀레나에 대한 반응은 없었어. 완전 개소리야.

 

I'm so grateful for the response of the song's getting. 노래에 대한 관심 감사해요.

However, I do not stand for women tearing other women down. 하지만 나는 여자를 깎아내리는 편에 서지 않을 거예요.

 

 

기타. 생활 속에서 배운 것들.

TFTI : thanks for the invite. 줄임말.