크리스토퍼랑 사귄지 벌써 100일이 지났다. 미국에서는 100일 기념일 같은 건 안 챙기지만 교제를 시작할 때 한국 미국 데이트 문화 차이에 대한 아티클을 읽더니 한국식 데이트문화를 마음에 들어해서 100일 기념 데이트를 하기로 했다. 저녁 시간 전에 크리스토퍼 집으로 가니 들어가자마자 꽃다발, 내가 요즘 즐겨먹는 수박, 로키로드 아이스크림과 함께 손편지가 있었다. 내가 알고 있는 4개 국어, 한국어, 영어, 스페인어, 일본어 총 4개국어로 100일 축하를 쓰고 강아지 그림도 그리다니. 너무 귀엽잖아. 그리고 카드를 펼쳐보니 안에는 한국어로 이렇게 메시지를 써놓았다. 늘 말로도 해주는 말이지만 이렇게 어색하고 귀여운 필체로 직접 정성껏 번역하여 베껴 썼을 것을 생각하니 감동이 물밀듯 밀려 왔다. 내가 어..

이미 3월이기는 하지만 그래도 기록으로 남겨본다. 2021년 발렌타인 데이 때 나는 한국(부산)에 있었다. 당시에 이미 현 남자친구를 만나서 사귀는 중이었고 3월 초 남자친구의 귀국으로 인해 이별이 이미 정해진 만남이기는 했지만 그래도 스와로브스키 에서 예쁜 팔찌를 선물 받았었다. 그건 너무 예뻐서 아직도 잘 하고 있다ㅎㅎ 올해는 발렌타인 직전에 남자친구랑 또 싸우고 아무것도 못 받겠구나 하고 있었는데 생각보다 귀여운 깜짝 서프라이즈를 받았다. 그 서프라이즈에 앞서 현재 사진들은 남친 어머님으로부터 받은 발렌타인 선물들. 편지에, 내가 좋아하는 페레로 로쉐에, 깜찍한 입술 모양의 캔디에, 스타벅스 기프트 카드에 😍💖 또 빅토리아 시크릿 퍼퓸도 두 개나!! 정말 매번 느끼지만 센스 만점이시다 ㅠㅠ 그리고 ..

아침에 일어나 공복 몸무게를 재고 아침 산책으로 상큼하게 하루를 시작하려 했다. 그런데 공복 몸무게 재는 순간 내 눈에 들어온 신발장 위 우편함들. 그리고 내 이름 칸에도 편지가 하나 놓여 있길래 보니 아야짱이 무려 일본에서 미국으로 보내준 연하장이었다. '아, 맞아. 그러고보니 편지를 보내고 싶대서 집 주소를 알려줬었는데..' 2021년 12월 21일 일본에서 비행기편으로 날아온 이 소중한 편지. 일단은 시간이 없었으므로 봉투 사진만 찍어서 아야짱에게 잘 받았다고, 고맙다고 인사를 하고 기쁜 마음으로 산책을 했다. 40분을 걷고 돌아와 열어본 편지에는 명불허전, 여전히 대단한, 아니, 사실 더 는 듯한 한국어로 빼곡히 예쁜 글씨들이 쓰여져 있었다. 사소하지만 사소하지 않을 수도 있는 작은 다툼을 끝으로..

영어 공부를 하다가 새로운 단어를 발견하면 먼저 사전을 통해서 의미를 파악한다. 그리고 나름 자연스러울 거라 생각하며 배운 표현을 미국인 남자친구나 원어민 친구들에게 마구잡이로 반복해서 쓰곤 한다. 이때 원어민들은 대략적으로 내가 하고 싶은 말을 이해하기 때문에 좀 어색하거나 심지어 틀린 말을 반복한다고 하더라도 굳이 고쳐주지 않는 경우가 꽤나 많다. 하/지/만 일명 우리 트티쳐, 내 남자친구는 다르다. 사실 어제까지만 하더라도 얘를 내 남자친구라고 말해도 되나 싶을 정도로 갈등이 좀 있었다. 하지만 오늘 다시 관계 회복(?)을 했다. 덕분에 은근한 스트레스로 3일동안 1-2kg 정도 빠진 듯 하다. 먹고 싶은 거 (초코 브라우니에 아이스크림 조합) 먹긴 했지만 전체적으로 스트레스 받다보니 만사가 귀찮아..