[무역/물류 비지니스영어] 무역 서류(Documents in Trade, Quotation) 4

지난 번에 이어서 오늘은 와우패스 유튜브 채널에서 무역 물류 서류에 관한 내용을 배웠다. 서류에 나오는 단어들이 어쩌면 실제 영어회화 실력보다도 중요할 수도 있을 거 같다는 생각이 든다. 영어로 의사소통은 가능하더라도 실제 비지니스에서 사용되고 있는 용어들을 영어로 또 한국어로 모른다면 문제가 되겠지. 기본적인 용어들은 반드시 숙지해서 가자!

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=QDIlTq_mf9I&list=PLhTQBIFtfcuqyDhGEBh6vp7DqncwJBq0G&index=5 

 

1. Quatation 서류에서 중요한 단어들

- Estimate 견적

- Commodity 품목, 물품

- Quantity 수량

- Manufacturer 제조회사

- Payment 지불

- Loading / unloading (물건을) 싣다 / 내리다

- Unit price 단가

- Total amount 총액

 

2. Sample of Quotation 예시 1

We have received your inquiry(질문, 문의) of asking our quotation for 100 units of Washing Machines, and are pleased to(~하게 되어 기쁘다/기꺼이 ~하다) send you a quotation as follows(다음과 같이) :

- Product : Washing Machine

- Quantity : 500 units 

- Total Amount : US$600,000. - FOB Busan Seaport (부산항에서 출발)

- Payment : Letter of Credit at sight (신용장 / at sight(일람불) : 확인후 바로 대금 지급. 즉 구비한 서류를 은행에 제시하고 대금을 청구하면 즉시 대금을 지급해주는 것을 의미. =일람출급, 일람출급어음)

- Shipment : By February 1, 2021 (기재된 날까지 선적을 하겠다)

- Unloading Port : Antwerp Seaport, Belgium (도착항구)

 

3. Sample of Quotation 예시 2

- Delivery : Within one month after receipt of your L/C (귀사의 L/C[=Letter of Credit/신용장]를 받고 한 달 이내에 선적하겠다)

- Terms of payment : By an irrevocable Letter of Credit payable at sight

   결제조건 : 변경할 수 없는, 취소할 수 없는(irrevocable) 일람불 신용장

- Country of origin : Republic of Korea 원산지

- Shipping port : Busan seaport, Korea 선적항

- Unloading port : L.A Long Beach seaport, USA 도착항

- Packing : Standard export packing 포장 : 표준화된 수출 포장

- Insurance : To be covered by us 보험(적하보험/Cargo Insurance) 우리가 보험을 가입하겠다

 

 

여기 나오는 단어들은 100% 숙지해서 가려고 오랜만에 퀴즐렛에 trading / logistics vocabularies 라고 새로운 카테고리 만들었다. 반복해서 봐서 익숙해지자 ✅