Surgeon vs. Physician: 둘 다 의사지만 뭐가 다를까?

미국에 살면서 좋은 점 중 하나는 한국에서보다 open-minded 하게 되고 다양한 사람들을 많이 만나게 되었다는 점이다. 최근에 알게 된 친구는 이란 출신으로 의대를 이란에서 졸업 후 미국으로 넘어와 내과의사로 일하고 있는 사람이 있었다. 그런데 친구의 name badge 를 보니 physician 이라고 표기가 되어 있었다. 처음 미국에 오고 physician 과 surgeon 이 무슨 차이인지 몰랐었는데.. 그런 김에 오늘 간결하게 정리해보려고 한다.

 

Surgeon 과 physician 은 둘 다 의사 medical doctor 이지만 역할, 전문 분야에서의 차이가 있다:

 

1. Surgeon 외과 의사
- 수술을 전문으로 하는 의사
- 환자의 신체를 절개하고 수술을 통해 치료하는 의사

 

2. Physician 내과 의사, 일반 의사

- 환자를 진찰하고 진단하며 약물 치료를 하는 의사

- 보통 내과 전문의 internal medicine doctor 또는 가정의 family doctor 를 의미

- 약물이나 비수술적 치료로 환자를 치료하는 경우가 많다

 

즉 내 이란 출신 친구는 doctor 맞고, physician 맞지만 surgoen 은 아닌 셈이다. 하지만 surgeon 은 doctor 도 맞고 physician 도 맞다.